玩过一些 Galgame，踩过一些坑，吃过一些屎，回头看来，就会发现很多有意思的东西。

大部分 Galgame 的爱好者都是从汉化版玩起的，一开始是看动画和漫画，然后听说某些游戏里会有色色的东西，所以就会去尝试，有些会通过这种途径接触到一些剧情向的 Galgame，而更多的则是彻底将 Galgame 与毛片画上了等号。

时至今日，你去问 Galgame 是啥，估计 80% 的说的都是“操猫”……剩下的 18% 说的可能是石头门，而那 2% 的人里才有可能提及《秋之回忆》。

是的，我就是在这儿说“操猫”是垃圾，单纯的一个色情游戏，毫无内涵与可讨论价值，而且画风我个人也不喜欢，撸都撸不出来，所以我到现在位置大概也就玩了 2 分钟。更可悲的是有太多萌新直接被操猫吸引，甚至将操猫与 Galgame 划等号，想起来都让我叹气。

Galgame 虽然不少都有黄色元素，但是只有 H 的 Galgame 是没什么可立足的，想要了解 Galgame 的话，入门需要一些更有意思的作品。

《秋之回忆》系列是一个不错的 Galgame 入门作品，它也是符合 Galgame 这个特殊类型最为淳朴的存在，音乐没啥毛病，剧情其实也还好，不算有大波浪但也颇有起伏，也的确适合大部分人第一次接触。如果一个人因此对 Galgame 产生了兴趣，他就会去寻找更多“类似的游戏”，这时候就会遇到很多问题。

首先就是国内的“怪环境”。

国内的 Galgame 讨论和环境恕我直言是很糟糕的，首先是有着毫无节操的汉化组，我倒不是说“机翻”和“翻译不准确”这方面，其实凭借我个人的日语水平，看游戏内容估计比润色后的机翻好不到哪儿去，我也不是特别能看出语言是否优美，毕竟追求的是“能看懂”。我说的是国内汉化组“瞎鸡巴润色”的情况。

总有人觉得在翻译的过程中故意拽文，就可以彰显自己有文化，实际上只能凸显自己没文化。我这里不会针对“默示”汉化组，因为我发现大部分汉化组都有这种情况，同样的还有一些动画字幕组，在句子里拽拽文，抖抖机灵，表现一下自己的所谓幽默，这其实是对于原作品来说的一种亵渎，好的翻译应该是尽可能让读者直接与原作品接触，而不是站在中间刷存在感。

总而言之很多不太懂日文的人会分不清楚哪些是“汉化组玩的梗“，哪些是“原文的梗”，你说你玩个 Galgame 感觉像玩同人游戏，何必呢？

而且很多汉化组在挑选作品的时候并不是看着游戏本身好不好，而是凭借着“自己的爱”，当然用爱发电这个也没问题，只是有些汉化组甚至不是用爱，而是为了抢风头，惊闻柚子的新作还没放出体验版，就有好几个汉化组说要开坑了。我很无语啊，如果柚子这一作翻车了咋办（虽然可能性不大），翻车成地雷了你们还是要汉化？汉化出来喂屎给人吃么？

举个例子，有些大社的游戏我觉得是完全不值得去汉化的，譬如せんもも，典型的翻车游戏，我觉得汉化这个游戏真的是浪费时间，因为你玩一遍《轩辕剑：天之痕》感觉只能比玩这个好而不是更差，这个游戏是不值得汉化的，当然我前一阵在微博说了这个观点还被人裱了，说没有游戏是“值得和不值得被汉化”的。

其实想想看，你汉化一个游戏，自然是希望更多人玩了这个游戏说它好，而不是汉化出来让人玩儿了说它烂，对于这么一个本身就翻车的游戏，你汉化它干嘛，高级黑啊？

而且国内的 Galgame 环境讨论充满着装逼，误导，坑骗，以及“不好好说话”的精神病。

装逼不过是秀资历，经常去 S1 讨论动画片儿的估计都见过，没事说自己看过多老的番之类的，大家也都见怪不怪了。

误导和坑骗就是故意骗新人玩充满恶意的游戏，什么“G 吧 X 大神器”也就是这么来的，其实那些什么“神器”我觉得压根不算神器，因为真正的神器没人汉化，比那些恶心人的多了去了，大概也就是用这种方式享受那些“捉弄人”的愉悦感吧。

至于“不好好说话”这个真的是一言难尽，当然你可以对比一下其他别人写的 Galgame 感受，然后再看看我写的，或许应该能明白什么叫做“不好好说话”吧，我也不是自我吹嘘，因为我个人就比较讨厌那样的风格。

所以我一直觉得 Galgame 这玩意没啥可讨论的，玩后写个感想就行了，就跟看书一样，好就好，不好就不好，讨论个鸡巴毛，所以我也不怎么去某些论坛和网站也是这个原因了。

同时我也一直建议有条件一定要玩原版游戏，如果可以学习日文的话自然要抓住机会。

那么如果你学习了日文，能看懂了点 11 区的文字，玩了生肉和每月新作，你是不是就步入天堂了？

非也！

日文 Galgame 咨询最全的站点肯定是批评空间，要查询一个游戏的风评和感受那里是不二的选择，然而批评空间上的评分也存在很多奇怪的现象。

有人说批评空间是刷厨力的空间，其实这个已经谈不上了，因为我看到的批评空间可以刷的稳的厂商只有柚子社和八月社，其他的都不稳，而柚子社和八月社是真的稳，哪怕游戏再不出彩，甚至是地雷，都可以稳在 80 分基本盘不松动，详情可以看八月社的せんもも。

而剩下的那些高分游戏大多数都是如下类型：号召人生重来一次的，深度中二战斗可以拯救世界的，内有大量装逼伪科学可以 Loop 的，神明配你玩赌博游戏的，故意渲染社会生活多么艰难的。

有人说批评空间受众都是 25-34 岁的日本单身男，其实想想这个也就明白为什么那么多号召人生重来的校园游戏会那么受欢迎了，而中二战斗或许是日本人本身对于燃系的喜爱，装逼伪科学可以让你玩过之后觉得自己知道的很多，虽然你其实并不懂。神明配你玩游戏则是日漫里的常见元素，在游戏里也不稀奇，而渲染社会生活艰难的，也就更容易让社会上的 Loser 找到共鸣了。

这些类型受欢迎其实并不意外，我不满的是大多数日本人会因为对这些类型游戏的偏爱而去对其他游戏过于苛刻。

我记得我曾经玩过几个不错的游戏，但是都遭到了日本人的莫名差评，因为风格太过平稳，譬如那个养加拿大鹅的就是这么一个倒霉蛋，而且有些游戏还会因为脚本师而被人关注和针对，说白了，批评空间并不公平，环境也挺傻逼，最终也就只能当一个数据库罢了。

我曾经说过一个人观点，世界上有三大不靠谱：

Head-Fi 的鬼佬，
S1 的索尼吹，
批评空间的日本人。

我说过自己不愿意再相信批评空间，但是本次我又特么手贱了。

《夜巡る、ボクらの迷子教室》这个游戏是本月的一匹黑马，一开始就在批评空间冲到了 90 分的位置，其实这个游戏我压根不知道，我都没了解过，但是通过这个评分，让我了解到了这个游戏。

日本人夸这个游戏真实，感人，说到心坎儿里，而我看了一下游戏设定，男主角当夜校老师，帮助剩下的三个学生毕业，仅此而已。

“这到底能怎么牛逼到 90 分呢？”

我就因为这个好奇而手贱了。

这个游戏玩过之后我只能说，剧情结构比想象的简单太多。

男主是一个老师，某日父亲找到他，说要希望他把自己去世的母亲留下的某个学校里的学生完成学业，让他们都毕业了，毕业后会给男主一大笔钱当作他赢得的遗产。

然后男主就去硬着头皮当老师了，发现这学校就剩下仨学生不能毕业了，一个不良少女小清水はやて（跟旋风管家一样的发色），一个精神衰弱特别笨的女孩新島きな，还有一个单亲妈妈門倉綾子以及她的女儿門倉りこ，然后游戏就在这个情况下正式展开。

展开的套路就是男主角每天上课，辅导学生，解决学生自己的心理问题，最终毕业。

当然男主角自己也有问题，男主角曾经是热血老师，对每个学生事无巨细，关心到底，但是遭到了不良学生的嘲笑，还有同行的不齿。

“你是老师，只要他们那些不良学生不犯错就行了，管那么多干啥？”

“可是我现在不管，将来他们走上社会肯定会犯罪的。”

“到时候自然有警察收拾他们。”

然后男主作为老师就开始渐渐的放弃了自己的那一套追求，变成了混日子，后来也就混到了现在这个学校了。

之后男主会发现每个女主角都有自己的问题，但是很多问题压根没什么可说的，就拿秋野花配的新島きな来说吧，她的问题是曾经遭受过校园欺凌，因为学习不好还笨，被不良各种欺负，甚至往下体里灌虫子，导致她精神不稳定，经常会在家狂暴，但是平时又很软弱之类的。

其实这个应该大有文章的，可以好好写一下，可是这个游戏选择了拉长个人线。

是的，新島きな的个人线超级鸡巴长，而且没有什么营养，就是每天聊天秀恩爱，然后要抱抱，要亲亲之类的……

男主作为老师内心有不满，而新島きな作为学生内心也有创伤，只见两个人抱团取暖。然后游戏路线里经常会暗示新島きな有心灵创伤，但是死活不说，看的人无限捉鸡。

而到了个人路线最后，创伤的描述又如同便秘后通便一样，一泻千里，瞬间喷完。

游戏后期开始描述きな的创伤，然而写的太业余了，和ルクル比起来真的是天上地下。

结局自然就是俩人越过了心灵创伤，走到了一起。

整体来说这个游戏前半部分还可以，后半部分简直又臭又长，毫无意义的和学生秀甜蜜，几个CG反复反复又反复的用，我都快困了。

其实这游戏就是一个不想从众的老师（男主）为了钱，接手了一个夜校，帮助夜校里的一个不良少女，一个弱智，一个大龄妇女（家里事儿多没时间学习）三个人毕业的破故事。

然后男主没事来个回忆杀不停的说当老师要有原则，不能放弃差生，要多理解问题学生。

然后问题学生也天天来点回忆杀说自己有过什么创伤，因为太笨所以被人看不起什么的。老师和学生没事抱团取暖，然后就没了，大概就这些。

游戏没有什么亮点，只是一个很普通的故事，我不知道为i什么日本人还给 90 分，说什么看到了社会现实，你他妈看到几句话就会高潮是吗?后面那么无聊你怎么不说了？

后来想想或许也就明白了，这个游戏本身正好契合了部分日本人的某些内心想法吧，被欺凌，被社会抛弃，被工作所拖累，所以一事无成，只能在社会的夹缝里生存，然而现实中并没有男主那样的好老师，得到的结局还是不一样的。

总而言之还是感觉挺无奈的，又一次被批评空间坑了，这个游戏我觉得应该算是 70 分水平，最后还是被捧到了 90 分。

人说尽信书不如无书，尤其是对于 Galgame 这种怪相乱生的圈子来说，跟随自己的感受，玩好自己的，或许就是最好的方法了吧。