前言： 单位要交读书笔记，说自己疫情期间读了什么书，学了什么东西。 实际上疫情期间我都没咋休息，自然也没读什么书。 想了想之前看的《远野物语》以及扩展版《远野物语拾遗》还没有写感受，所以就随便写了写应付差事。顺便发上来水一篇，免得段爷晚上无管可撸。想要看一看《远野物语》这本书实际上是一个突发奇想，因为在玩某个黄色游戏的时候，内容里的一些“神怪描写”对其有所提及，而且小说作者对于这本书的评价颇高，所以就产生了兴趣，决定找来看一看。《远野物语》内容细碎，但本身并不长，看完还是很快速的。只是看完后感觉与自己想象的那份“神秘感”相距甚远，甚至比起某些中国文艺青年对其的吹捧“日本版聊斋志异”更是差距明显，失望感极其强烈，但经过一阵的平静以及结合该书产生的历史年代去综合看来，也就明白了为什么《远野物语》能够如此的文学地位了。《远野物语》本身并不是什么小说，而是一本类似“文摘”和“收录”的手稿集。作者柳田国男收录了位于日本远野乡的各种传说，虽然大部分是听别人说的，并没有“眼见为实”，但尽管如此已经足够吸引人，毕竟大部分人对于一些“神秘的”，“似有非有”的传闻都很感兴趣，这也是《远野物语》这本书的主要

その昔、深野市には、外つ国から来た魔法使いが住んでいたというもちろん、それを本気にするものは少ない。けど、もし旅人がこの地を訪れたなら、きっと平地にはない異郷の香りを嗅ぐことだろう。ここは、かつてヒトとヒトならざる者が共に暮らしたと伝わる幽玄の地。 四方を山に囲まれ、独自の自然観をはぐくんできた深野の町にはどこか、そんなこともあるかもしれないと信じたくなる霊気が漂っている。据说在很久以前，深野市里住着一个外国来的魔法使。当然，把这传言当真的人没几个。但是若有旅行者造访这里，一定会嗅到有异于平常的来自异乡的香气吧。这里是传说中的幽玄之地，人类与各种非人类生物在一起共同生活。在这四方被山环绕，孕育出独特的自然景观的深野小镇里，漂浮着幽幽的灵气，存在着一些似有非有却又让你不得不相信的东西……这段话不是我写的，而是来自游戏《タマユラミライ》，如果你玩过这个游戏的话，你自然会对这段话有深刻的印象，因为它在游戏里重复了起码有 20 次。如果你没玩过这个游戏并且打算玩的话，玩过之后你应该会和我一样，几乎可以默写这段话了……在说《タマユラミライ》这个游戏之前，我们先说点别的，当然是和游戏相关的内容啦，