添加 PPA：

sudo add-apt-repository ppa:fkrull/deadsnakes
sudo apt-get update

安装 Python 3.5：

sudo apt-get install python3.5
sudo apt-get install python3.5-dev
sudo apt-get install libncurses5-dev

取消原本的 Python 3.4 ，并将 Python3 链接到最新的 3.5 上：

sudo mv /usr/bin/python3 /usr/bin/python3-old
sudo ln -s /usr/bin/python3.5 /usr/bin/python3

安装新版pip：

wget https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py
sudo python3 get-pip.py
sudo pip3 install setuptools --upgrade
sudo pip3 install ipython[all]

切换回来链接文件：

sudo rm /usr/bin/python3
sudo mv /usr/bin/python3-old /usr/bin/python3

创建 Python 3.5 Kernel：

cp -R ~/.ipython/kernels/python3 ~/.ipython/kernels/python3.5
sed -i -- 's/3/3.5/g' ~/.ipython/kernels/python3.5/kernel.json

然后应该就可以了。

把 Python3 链接该回去但是使用 3.5 内核的原因是避免影响到 Ubuntu 的包管理更新。

当然，这个方法虽然有效，但本身就有点然并卵，比如你可以有更省事的，安装 pyenv 并用它来选择版本就行了。