标签 ラノベ 下的文章

你消逝时正值群星陨落

其实我阅读“轻小说”的时候并不是很认真,因为我觉得这玩意不是特别值得认真去读。大家都在调侃,日本轻小说都是“买插话送厕纸”,而且这类书籍也是文库本,上不了大台面,给一些上学的学生看看也就拉倒了……看到这本《君死にたもう流星群》的时候,我承认是被插画吸引了,因为这个作者“松山刚”,我特么不认识,但是插画是谁,我一看就认识……咖啡贵族嘛。咖啡贵族画的妹子还是很有特点的,但是总觉得有点奇怪,感觉不太像传统日本那种画风,有点特别的韵味在里面,有时候我觉得咖啡贵族的那种人物线条,改成油画是不是会更合适。这本书感兴趣的原因除了咖啡贵族的插画,还有就是标题了:君死にたもう流星群讲道理我不是很明白这个标题应该怎么翻译,但是根据英文副标题来看,应该是“她死在了流星雨里”或者”她被流星雨杀死了”,可是日文原文似乎又不完全是这个意思。Who cares!我看了下小说介绍,说的无非是什么人生啊、梦想啊、之类的,感觉这本书可能是一个纪念故人的鸡汤吧。但鸡汤也没啥不好,日本社会压力大需要鸡汤,天朝社会压力也不小,看鸡汤总比看抖音好,于是我就买回来看了。看这本书的过程很坎坷,断断续续看了好久,一方面是因为中间有一段