LAMUNATION! 是去年的一个游戏,其实这个游戏我压根没怎么了解,看了下 OP 挺炫酷的,然后音乐也挺好听的,简单瞅了一眼设定,似乎是架空世界,架空了个世界也没说出个所以然来,也看不到主线在哪里,所以就扔哪里了。

其实对这个游戏,还是有不少人看好的,除了某个叫“阿紫莱特”的家伙,另一个就是王小姐了。不过中国人看好没用啊,这游戏的评价还得看日本人评价啊……

所以日本人怎么评价 LAMUNATION! 呢?

根据中二空间的得分来看……45 分,基本已经算地雷了。

所以我也一直觉得它就是地雷了,这种类型的看多了,大制作,豪华阵容,炫酷 OP,超级宣传,最后因为脚本陷入精神病晚期而让人看不懂,导致游戏成了地雷………例子比比皆是啊。

不过最近因为某个原因,我似乎对 LAMUNATION! 这个游戏又产生了兴趣,我觉得它可能并不是什么“地雷”,它只是因为某种原因而不被人理解罢了。

这么说有点牵强,按理说一个游戏的故事写的再烂,作者的叙事能力烂的一逼,只要你愿意去和作者达成理解,一般你都会发现这个故事“还不错”。不过对于 LAMUNATION! 的脚本来说,这可能是另一种情况。

啊…………怎么说呢?文化上的格格不入?大概吧。

这就得从 LAMUNATION! 的脚本けっぽし的早期某个作品说起……

screenshot.16.jpg

《COLOR OF WHITE》,是同人社团はいぺりよん出的一个百合游戏,注意到这个游戏的原因是因为一首歌:結月そら演唱的《スターチス》,听起来特别带感,于是查了一下,原来还是游戏 OP,再一查,发现还是个百合游戏,原画还是……茉宮祈芹……

所以我就玩儿了看看了。

其实玩之前我没有注意脚本就是 LAMUNATION! 的脚本,我只是注意到游戏的当初宣传口号“仅售 100 日元”。

一个游戏卖 100 日元,在天朝估计就是 5 块钱的程度吧,真是屌啊。

结果玩过这个游戏之后,我也觉得这个游戏也还真的是屌如 100 日元啊。

首先,这个游戏的时长大概只有 2 小时。

其次,这个游戏的剧情一句话就能说清楚,就是一对双子姐妹,突然发现自己相恋了,一开始很困惑这个感情,后来被另一对百合开导了一下,就不困惑了,勇敢的出柜了,没了。

实际上这个游戏一点都不“百合”,关于搞同性恋的部分只有 10% 不到,其他大部分内容都是对话,说白了就是日常吧,不过这个日常还真的很新鲜。

新鲜在对话的内容上,如果你美国电影电视剧看得多的话你就会明白,这个游戏的日常对话,充满了“美式冷幽默”与“美式电影元素”,这种对话的构成方式我不知道应该怎么描述,就是有点像贫嘴,但充满了美式的那种贫嘴,比喻里也引用了很多美国的对话风格元素,这也使得整个游戏的对话里塞满了英文以及片假名外来词,不少梗也是美国的梗,还有一些关于美国的互联网语言之类的东西。最近的应该就是 LMAO 什么的吧。

screenshot.5.jpg

说实话我第一次看到有日本人敢在日本的黃色游戏里用美式冷幽默写对话的,这使得整个游戏的对话看起来非常的格格不入,原本应该是一对姐妹,お姉さん、お姉ちゃん的叫的,结果你这对话里“Fuck You Fuck Me”的,而且整个游戏的设定也非常的偏美式,明明是两个日本人,愣要说是混血,混血就算了,名字写成片假名其实也是英文名字,女一号应该是 ashley,女二号则更偏向日式一点。

说实话我可以感受到脚本那对于“美式文化”的一种个人的喜爱和表现欲,两个女孩的对话基本看起来和性别已经没了什么关系,偶尔会有点日式的吐槽,但内容一直都是美式,其实我个人觉得这样的对话风格挺新鲜的,而且非常有意思,有时候感觉像是“日本人模仿的美式电影”的那种味道。

screenshot.10.jpg

不过这个游戏脚本似乎还是……怎么说呢?不成熟?还是妥协了?游戏一开始几乎全是对白里的插科打诨,到了最后,脚本似乎想起来,这原来是一个百合游戏,于是就立即匆匆的写了一大段告白内容,内容居然不再是美式,而是标准的日式,什么“気になります","そばにいる",乱七八糟的俗套句子,然后游戏就草草的结束了……

然后这个游戏让我感觉非常的……不知道怎么评价好。

screenshot.13.jpg

首先,这个游戏在对话上是非常有新意的,我看烦了日本人的老套路,突然有人给我一个美式冷幽默套路,我觉得很新鲜,其实作者也很有料,估计看了不少美式电影,还借鉴了很多美式的半黑帮文化……譬如游戏一开始妹妹就在对着电脑玩 GTA 之类的……

但是游戏本身更像是一个试验品,这些元素仅仅存在于对话里,在最终的唯一的那么一点百合的主线内容里,就立即回归了标准的日式,看起来断层巨大,搭配最后那突然的大喘气结局转折,估计也不会给人太好的收尾印象吧。

可是这个游戏就卖 100 日元,很多人表示一个 100 日元的游戏,有这样的长度,这样的音乐,这样的画风(虽然压根不像茉宮祈芹),已经很超值了好吗?

而我个人对于这个游戏的想法则是这个游戏的“美式对白”非常有创意,如果敢于企划一下弄个正儿八经的游戏,肯定会不错……

screenshot.20.jpg

当然如同你看到的那样,他们真的搞了一个正儿八经的游戏,叫做 LAMUNATION! ,是个日本人口中的地雷。

现在回过头来看 LAMUNATION! 的设定,不难看到脚本想要搞大事情的影子, LAMUNATION! 的架空世界设定有参考 GTA 的痕迹,里面的双子女主也是参考了这个游戏的设定,同时对白依然大量的美式风格,音乐也是原版人马,除了画师……不再是茉宮祈芹。

LAMUNATION! 的问题在哪儿呢?我个人猜测,这游戏在宣传的时候没有告知大部分日本死宅自己是什么风格……很多玩 Gal 的日本死宅都习惯了那么几个套路,你突然给这个对白,还有冷幽默风格,以及动不动生殖器乱飞还要夹杂英文的粗口元素,以及略带电影化叙事的各种奇怪分镜效果,难免会给人一种……莫名其妙的感觉。

或许 LAMUNATION! 这个游戏可能就是因为这个原因被喷那么惨的吧,我猜的。


另外通过这个游戏我发现了一个有点小八卦的事情,《COLOR OF WHITE》的原画是茉宮祈芹,脚本是けっぽし,音乐制作是 cittan*,这三个人合作出过好些作品,但到了 LAMUNATION! 这个游戏的时候,脚本和音乐没变,原画换成了 muku,实际上 muku 的画风和早期的茉宮祈芹非常相似,而茉宮祈芹在前年还和 muku 一起搞 comike 贩卖,并且还协助宣传 muku 的本子。

screenshot.19.jpg

但是茉宮祈芹却似乎没有在推特关注脚本けっぽし,反之脚本关注了她。

茉宮祈芹的推特号似乎是“只要有人 fo 我,我看一下是活人肯定回 fo”,你看她连我都 fo 了,但是却没有 fo 这个脚本,也没有再帮助宣传过这个脚本的作品,似乎包括 LAMUNATION! 在内,并且在 2014 年左右的时候她已经和这个脚本的社团脱离了。

难道……俩人掰了?

まぁ、まぁ,我瞎猜的。

最后,推荐这个游戏的 OP:
http://music.163.com/#/song?id=26155430

这个名为 cittan* 的编曲真的是屌的不行,我觉得这些 100 日元的游戏单纯的是给他的专辑做广告的。