日亚直邮轻小说和 CD 体验

# 2018-02-24

分类：败家

热度：15625

评论：7 条

之前我从日亚买东西都是自己用转运公司的，虽然日亚有很多直邮服务，不过都是一些有限定的品类，最近发现 Gal 的 OST 和轻小说都可以直邮了，所以决定试试。

………………

…………

……

抱歉，上错图了……

应该是这幅：

下单的是三样物品，前提要求是 Amazon 直营。

下单很快日亚就发货了，然后就收到了 DHL 的通知，告诉我要登记，填写买的都是什么内容。

其实之前也登记过，用的什么易客满，结果这次发现要求变多了……

之前写的都是什么“一本书”，“一张碟子”之类的，结果这次不但要写，还他妈要写碟子和书的具体名字，还得翻译成中文……

我草，我买的可是妹ぱらだいす!3的 OST，我咋翻译啊！！！小说还好说，这个可是拔作的 OST 啊！

最后想了半天，没办法了，只能文艺一点了。

提交！

通过了！我草！

收到！

而且速度也不慢，退税后运费也便宜，整体来说是比自己转运便宜太多。

只是要小心，如果你买的内容不是日亚官方直营，那就不能用直邮了，顺便还有……就算直营，买的内容最好翻译的空间大一点……

妹ぱらだいす!可以翻译成“致天堂里的妹妹”，那“夏色蜜汗”啊，“妹を汚した記憶”估计就别想着翻译了……