Fedora 26にはfcitx-mozcがありませんが、openSUSEのパッケージを使うのことができます。

fcitx-mozc、mozc、mozc-guiのパッケージはこちらです：

特に注意したいのが、mozcパッケージの扱いです。上記３つのパッケージの中でmozcパッケージはFedoraの公式パッケージと重複するため衝突を起こします。もし現在ibus-mozcを導入している等の理由でmozcパッケージが入っている場合は以下のコマンドで削除しておいて下さい。

sudo dnf remove mozc

パッケージをダウンロードして.

http://download.opensuse.org/repositories/M17N/openSUSE_Leap_42.3/x86_64/fcitx-mozc-2.18.2612.102-71.13.x86_64.rpm

http://download.opensuse.org/repositories/M17N/openSUSE_Leap_42.3/x86_64/mozc-2.18.2612.102-71.13.x86_64.rpm

http://download.opensuse.org/repositories/M17N/openSUSE_Leap_42.3/x86_64/mozc-gui-tools-2.18.2612.102-71.13.x86_64.rpm

そして、ダウンロードした３つのrpmパッケージをまとめてインストールします。

あと、sudo dnf updateの時には"新しい mozcのパッケージがあります“というメーセージがみえるので、無視しても大丈夫です。